Shopify RTL

App_Icon

אז כמו שכבר רובכם הבנתם שופיפיי אינה תומכת בשפה העברית, משמע שהאתר כולו בשפה האנגלית, הטקסט מיושר משמאל לימין (ולא מימין לשמאל כמו שאנו כותבים בעברית), ההודעות שנשלחות ללקוחות נשלחות באנגלית וכו.

אבל אין לכם מה להילחץ פתרנו את הבעיה הזאת בלחיצת כפתור אחת פשוטה.

במקום לקנות ערכות נושא שעולות המון כסף/ להוציא את הזמן שלכם על תרגום ידני יצרנו עבורכם את אפליקציית  SenseRTL  שמטרתה להפוך כל ערכת נושא בשפה האנגלית לשפה העברית בלחיצת כפתור אחת בודדת ( ואם יצא מצב שיש לכם ערכת נושא מיוחדת שלא נמצאת אצלנו, רק תשלחו לנו הודעה עם השם של הערכת נושא ונדאג תוך פחות מ24 שעות לעלות לכם את התרגום שלה.

אז מה האפליקציה עושה ?
1. מיישרת לכם את התבנית משמאל לימין אל ימין לשמאל כך שתוכלו לעצב כל ערכת נושא שרק תרצו בשפה העברית

2. תתרגם לכם את כל 9000+ מילים הקיימות בשופיפיי מאנגלית לעברית בלחיצת כפתור אחת בודדת

3. תתרגם לכם את כל ההודעות הנשלחות ללקוחות שלהם מאנגלית לעברית

4. תאפשר לכם לשנות את הכפתור הדינמי של "Buy it now" ל "קנה עכשיו"

5. תאפשר לכם לשנות את קוד הCss  שלכם

6. והכי חשוב תחסוך לכם עוד המון זמן וכאבי ראש בתהליך.